For Cubans' viewing pleasure: American TV
They don't know why it's coming in, but they're watching
By TRACEY EATON / The Dallas Morning News
HAVANA – On Thursday, Rosa Hernandez turned on her television and made an
astounding discovery: She suddenly had access to nearly 70 American
channels.
"I'm happy," the 56-year-old homemaker said. "There are so many interesting
programs. But I haven't been getting much sleep. On Friday I went to bed at
6 in the morning."
She's not alone. In parts of Havana and along Cuba's northern coast, the
unexpected appearance of American TV programs is turning Cubans into devoted
couch potatoes who spend marathon sessions in front of the tube.
Also Online
En español: Sobredosis de TV en Cuba
Some Cubans say unusually clear weather triggered the phenomenon. Others,
after hearing last month that President Bush was stepping up plans to try to
topple Fidel Castro, say the U.S. president must be responsible.
Whatever the cause, Cubans don't want the TV bonanza to end.
"I get 127 channels," said Alicia Espinosa, 31, a homemaker in Alamar, a
sprawling jumble of concrete-block apartments east of Havana. "I watch all
the shows I want."
One of her favorites is Cristina, a popular Spanish-language talk show
hosted by Cuban-born Cristina Saralegui.
Other like to watch Sábado Gigante, or Giant Saturday , a long-running
Spanish-language variety show featuring Don Francisco. The Chilean show,
popular across Latin America, features scantily clad women, comedy, songs
and amateur acts.
It's a lot more alluring than typical Cuban fare, many viewers say. The
communist government operates four tightly controlled TV channels, which
often broadcast tedious political discussions and speeches, black-and-white
documentaries on the Cuban revolution, and language, math and geography
lessons.
Castro supporters say Cuban television is more enlightening than U.S.
television because it tries to educate viewers about not only politics but
also culture, music, sports and health.
But many Cubans want more, said Camila Ruiz, Washington, D.C., director of
the Cuban American National Foundation, an influential anti-Castro lobbying
group.
"Cubans have a thirst for information," she said. "They've been censored so
much. So when they get a window like that, they take advantage of it."
Those who believe the sudden deluge of American programming is the handiwork
of the Bush administration say it fits right in with the measures Mr.
President recently announced.
One of those measures involves deploying a C-130 Commando Solo, a $70
million plane and airborne platform that will send radio and television
transmissions into Cuba.
But, U.S. officials denied Thursday that C-130 flights had allowed Cubans to
see the American television shows.
They wouldn't comment on whether or when the plane will be deployed.
Two Cuban officials who requested anonymity said freakishly clear weather
over the last five days – and not the C-130 – allowed Cubans to watch
American programs. And it has happened in years past, they said. But they
couldn't recall such a long string of days with steady access to Americana.
Lina Jimenez, 45, an economist in Alamar, says she doesn't care about the
cause. She wants to be entertained.
"Friday and Saturday I spent all day in bed watching television," she said.
"I love the soap operas. But I've been watching everything. I've seen game
shows where people win $1,000 for answering easy questions. I've seen
commercials for pizza delivered right to your house. Restaurants that sell
huge cups of refreshments and french fries for just 99 cents."
Down a few floors was her neighbor Edith Lauzao, 63, a homemaker.
"I like action movies," she said. "And I like seeing all the beautiful
things, pretty cars, new houses. You see things on American television that
you don't see here."
She flipped through the channels, skipping past The Young and the Restless
and settling for a moment on a Denny's commercial promoting a $4.99 special.
"There are too many ads," she said. "They come on all the time and interrupt
the show. But I watch them anyway."
E-mail traceyeaton2004@yahoo.com
![]() |
HOME |